WELCOME TO BORNEOBLOGGEN

We are Stefan and Catarina Berg from Sweden - The Tropical, Exotic Island of Borneo is our home Since early spring 2009! Our Base is Kota Kinabalu
- Enjoy our stories, adventures and our daily life on this side of the earth

GILLA OSS!

RESA TILL BORNEO?

Har du planer på att resa till Sabah och Borneo? Vill du ha Tips från en Borneo Expert?
Vi kan vara din Svenska Guide i Djungeln!
Köp Sabah-paketet - Vi kan skräddarsy information om Sabah och Kota Kinabalu som passar dig! Från $15 (ca 100kr)...
Kontakta gärna mig om du är intresserad BORNEOBLOGGEN


FOTO GALLERI

monitor-lizzard resting-orange double vacker-blomma-liten-2

Are you on the map?





FLOWER

PSSSSSTT….

7 August 2010

Är ett vanligt Ljud när man är ute och äter på Kedai – Shops som de enklare restaurangerna kallas här. Psssstt…. är nämligen ett utmärkt sätt att få servitörernas uppmärksamhet! Sura miner? Nej inte alls – Pssstt är mycket artigt – annars vinkar man lite lätt med handen. Jag har själv testat – fast det känns mycket konstigt. Ska komma ihåg att INTE testa när jag är i Svedala haha ;)

Att äta på Kedai´s är något vi gör utan att reflektera nuförtiden. Men första gången kan det vara en annorlunda upplevelse. Det finns naturligtvis Proper Sitdown restaurants som de vanliga restauranger kallas. Men Kedai´s är billiga och det är dit Locals går. En Kedai känns ofta som ett hål i väggen. Oftast med Diverse fula plastbord och plast stolar – ett slags organiserat kaos. Betongolv ingen fernissa. Allt är synligt. Varor står ofta staplade huller om buller. Ofta kan man se nån anställd sitta och skära och rensa grönsaker vid nåt bord. Det kan lätt kännas rörigt och se smutsigt ut. Det är en helt annan miljö – men oftast hittar man riktigt god mat på dessa ställen. Endast en person har hand om kassan och betalning. Så trots att det kan vara mellan 5-10 st som serverar blir man lätt förvirrrad av vem som gör vad. Någon har hand om Beställning av dricka. En annan mat beställning – ytterligare en som tar hand om disken. Många gånger händer det att du blir tillfrågad minst 3 ggr om vad du vill beställa. Eller det motsatta – det står helt enkelt 5 personer i ett hörn och är absolut uppslukade av något totalt annat – och du får själv gå o hämta din Meny…

Kedai Hiltop

Naturligtvis hittar man sina favoritställen – och favorit servitörer! De vet vad vi vill ha och får till det! Aldrig så många gånger som i Asien har jag varit med om att Fel mat och dryck kommer in på bordet. Eller att viss mat inte kommer alls… Själv tycker man att man är övertydlig – servitören nickar och ler och efteråt förstår man att de inte fattat nåt alls! Oftast skrattar jag åt det och det är brukar inte vara något problem att byta. Men i början var det jobbigt! Man känner sig såå besvärlig! Nu när vår Malay har bättrats på får vi oftare in det vi vill – men det är ingen garanti.

På en indisk restaurang vi brukar ta Take away eller Tapau eller Bungus som det heter här – arbetade ett tag en tjej som var Förfärlig på att blanda ihop vår beställning. Nästan varje gång – eller rättare sagt Varje gång fick vi fel mat med oss hem! Jag kände mig hemskt otrevlig men försökte till varje pris undvika henne när jag kom dit för att beställa. Vilket i sin tur ledde till att hon medvetet sökte upp mig för att ta min beställning. Hon försökte säkert sitt bästa men hur hon än försökte gick det bara inte…

Många Kedai´s serverar Asiatisk Frukost. Något annorlunda mot vad vi är vana vid till frukost. Nudelsoppa, Ris och dyl är det vanligaste. Senare framåt eftermiddagen ändras menyn. Besöker du en Kinesisk Kedai finns nästan allt. Kineser äter det mesta! Aldrig har jag funnit så mycket “Konstig” mat som i det kinesiska köket. Dessutom tar man vara på allt. Beställer du Nasi Ayam – Kyckling med ris – ja då får du in upphackad kyckling med ben och allt till riset. Varför rensa bort ben? Ibland kan du beställa in Boneless kyckling för några extra Ringgit när man känner sig less på alla benbitar i maten – men jag har märkt att jag inte bryr mig så mycket längre… ;) Det finns allt från Fisk- skaldjur- kyckling- anka och Fläskötts rätter – Wokade grönsaker i diverse tappningar och naturligtvis Ris eller nudlar. Kineserna är mycket förtjusta i Fläskött men eftersom Malaysia är ett Muslimskt land väljer en del Kedai´s att inte servera Fläskött. Det brukar ofta framkomma väldigt tydligt på stora skyltar om de serverar fläskött eller inte.

Dim Sum på Kinesisk Kedai – serveras gärna till frukost och lunch

Den muslimska indiska maten – Makanan Islam som vi är så förtjusta i skiljer sig en hel del från den som serveras i Sverige. Influenserna här är från Sydindien då de flesta Indier i Malaysia är Tamiler. De serverar goda indiska grytorBriyani (Basmati ris tillagat ris med kryddor och även ibland med kyckling). Roti – Malaysias kända bröd gjort på ett stort stekbord antingen som det är eller med olika fyllningar som ägg o dyl. Bästa sättet att beskriva Roti för den som inte har provat någon gång är en slags Croissant i form av en liten pannkaka Det serveras med såsen från Curry grytorna – antingen Curry Ayam – Curry kyckling eller Fish curry. Eller med Dahl – en linsoppa. Det är mycket gott. Kryddorna – som nejlika – anis – Curry – Chili – Kanel som används flitigt i indisk mat är nyttiga och hälsosamma för kroppen. Tyvärr kan inte detsamma sägas om all olja som indisk mat innehåller! Trots det hör den till vår favoritmat!

Makanan Islam – Mums ;)

När vi bodde på Penang – en Malaysisk ö uppe vid gränsen till Thailand fanns även nordindisk mat som Tandoori och Naan bröd lätt att få tag på. Här är i KK är det hårdvaluta! Endast 2-3 ställen serverar Tandoori. Bla annat ett ställe som heter Taliban Food – ett förfärligt namn – men som tur var är maten god!

Gul Tandoori – ja det är så den ser ut här i KK – men den smakar gott ;)

Naan tillagas i lerugn

Ja det finns mycket att säga om kulturen runt mat och service här – Det skiljer verkligen från land till land vad som anses som service. Innan jag avslutar den här bloggen kan jag inte låta bli att nämna vad som kan hända när jag är ute och shoppar. Om jag går in i en butik blir jag ofta “förföljd” av ett butiksbiträde – något som stressade mig mycket i början. Det anses vara Service! Att dessutom Butiksbiträdet ibland är supernervös för att jag är Orang Putih gör inte saken bättre. Det vanligaste sättet människor uttrycker nervositet och osäkerhet på här är genom att skratta. Vilket innebär att oftast har jag en eller två fnissande butiksbiträden som följer mig vart jag än går i butiken! Ibland är jag helt enkelt för trött och går ut igen… ;)

SoC ;)

2 comments to PSSSSSTT….

  • Så underbart! Yummy,, Jag blir hungrig nu! Kul med dina bilder och beskrivning…

    Är tillbaka i mangolandet…och snart till KL. då får jag prova några av dina matgrejer,, gillar det malaysiska köket bättre än vårt,,,

    Kram

    • CB

      Välkommen tillbaks till Varmare trakter! ;) Så härligt med alla dina bloggar om Svensk sommar och vackra Norrland!
      Så det blir KL? Bestämt? – Va kul i sådanafall!
      Ja Malaysias utbud på mat är det inget att klaga på – I Filippinerna står Lechon Manok och Adobo högt på vår lista – men i övrigt tycker jag inte de har nåt speciellt…
      Sköt om dig
      CB=)

Leave a Reply

  

  

  

VILL DU JOBBA SOM INTERNET MARKETER?

Allt du behöver veta för att komma igång som Internet Marketer
Besök gärna STEFANBERGS.COM för Tips och Coachning.
Vill du ha mer Trafik
till din sida? TheLeadMagnet.com

Follow BorneoBloggen!